NYELVJÁRÁSGYŰJTÉS
Utoljára módosítva: 2018.10.27. 03:21:05

Archívum



Őszi nyelvjárásgyűjtés és művelődéstörténeti kirándulás az Őrvidéken

(2018. október 4–6.)

 

A Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék idén is megrendezi hagyományos nyelvjárásgyűjtő kirándulását. Az úti cél ezúttal a magyar nyelvterület nyugati peremvidéke és az Őrvidék (Burgenland). A résztvevőknek Felsőőrön (Oberwart) lehetősége lesz nyelvhasználati interjúkat készíteni, megfigyelni a helyi nyelvjárási jelenségeket, és tapasztalatokat szerezni az élő kétnyelvűségről. A további programok a vidék gazdag kulturális örökségéből adnak ízelítőt: Kőszeg városa, Ottlik-emléktúra, Burgenland várai, Németújvár stb.

 

A kirándulás magyar szakosoknak különösen ajánlott, hiszen nyelvészeti stúdiumaik során jól hasznosíthatók az élőnyelvi terepmunka közben szerzett ismeretek: a „Nyelv és társadalom”, „Területi és társadalmi nyelvváltozatok” kurzusok hallgatói a gyűjtések anyagából írott dolgozatokkal is abszolválhatják ezeket az órákat. (A nyelvjárásgyűjtés főként a magyar szakosoknak szól, de korlátozott számban más résztvevőket is szívesen látunk.)

 


***

A kirándulás résztvevői között pályázatot is hirdetünk: az úti élményekből, gyűjtésekből készült legjobb videó-összeállítás készítőjének visszatérítjük a részvétel költségeit.


Balaton-felvidéki kirándulás és nyelvjárásgyűjtés

2017. október 12–14. 


A Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék idén is megrendezi hagyományos nyelvjárásgyűjtő kirándulását. Az úti cél ezúttal a Balaton-felvidék, ahol több településen lesz lehetőség a helyi nyelvhasználattal és a kulturális örökséggel való ismerkedésre. A programot a környék látnivalói (Badacsony, tapolcai Tavasbarlang, Tihanyi Bencés Apátság stb.) és közösségi programok (borkóstoló) is színesítik.

A kirándulás magyar szakosoknak különösen ajánlott, hiszen nyelvészeti stúdiumaik során jól hasznosíthatók az élőnyelvi terepmunka közben szerzett ismeretek, a „Nyelv és társadalom”, „Területi és társadalmi nyelvváltozatok” kurzusok hallgatói a gyűjtések anyagából írott dolgozatokkal is abszolválhatják ezeket az órákat. (A nyelvjárásgyűjtés főként a magyar szakosoknak szól, de korlátozott számban más résztvevőket is szívesen látunk.)





Kárpátaljai kirándulás és nyelvjárásgyűjtés

2017. április 23–28. (6 nap, 5 éjszaka)

 

Az ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai tanszéke 2017 tavaszán is megrendezi nagy hagyományokkal rendelkező nyelvjárásgyűjtő kirándulását. Az úti cél ezúttal Kárpátalja, ahol a legfontosabb látnivalók megtekintése mellett a résztvevők számára lehetőség nyílik nyelvészeti terepmunkára; a helyi dialektusok, a kétnyelvűség, a (nyelvi) kisebbségi helyzet megismerésére is.

Szállás: Mezőkaszony, falusi vendégházakban

Étkezés: reggeli és vacsora a helyi étteremben

Kirándulások: Munkács, Huszt, Verecke, Beregszász, Ungvár stb.

Gyűjtési lehetőség: Dercen, Fornos, Gát, Visk, Oroszi, Csetfalva, Tiszakeresztúr

Részvételi díj: 35 000 Ft

Fontos: Ukrajnába csak útlevél birtokában lehet belépni, erről mindenki időben gondoskodjon!

Jelentkezés: személyesen a Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet titkárságán („A” épület, II. emelet, 240., H–Cs: 9–12 és 13–15, P: 9–12óráig)

A szállás és utazás megszervezése miatt kérjük, hogy részvételi szándékát mindenki mielőbb, legkésőbb március 1-ig jelezze (10 000 Ft előleg befizetésével). A teljes részvételi díj befizetésének határideje április 3.

További információk: Bárth János ts., A/238. barth.janos@btk.elte.hu




Jelentkezési_lap_Kárpátalja.pdf
© 2018 - Az ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti... Tanszék honlapja – Szerkesztő: Terbe Erika - terbe.erika@btk.elte.hu, ArtCMS v. 2.0β